top of page

مبادئ استمع، ادمج، احترم

خبرنا الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية وعائلاتهم أن هناك ثمانية أفكار أو مبادئ رئيسية يرونها في المؤسسات الدامجة

ساعدتنا هذه المبادئ في وضع الأدلة، جميع المعلومات الواردة في ”الأدلة الإرشادية“ تتبع هذه الأفكار!

  1  الإيمان بالدمج     

A group of self advocates and supporters, with hands in the air, looks like they are celebrating.

تدرك المؤسسات الدامجة أنه لا يوجد أي شخص تمنعه إعاقته من المشاركة – إنها تؤمن بأن الجميع يستطيعون ويجب دمجهم وإشراكهم في مجتمعاتهم بطريقة فعالة.

2     خلق فرص لقيادة المدافعة الذاتية 

Young woman with Down syndrome holding microphone, hand raised

تعلم المؤسسات الدامجة أنه دون وجود مدافعين ذاتيين يتسمون بالقوة، فانه لا يمكن تحقيق الدمج.

توفر تلك المؤسسات فرصاً للمدافعين من الأشخاص ذوي الإعاقة  ليكونوا ممثلين، وتمكنهم من إيصال أصواتهم، واحترام قراراتهم.
 

3     بناء الوعي والفهم

Woman writing Arabic with red marker pen

ن المؤسسات الدامجة تقاوم التمييز والصور النمطية داخل وخارج مؤسستها.

وهي تتفهم التحديات التي تواجه الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية. كما أنها تتحمل مسؤولية تزويد جميع من هم في المؤسسة بالمعلومات والدمج.
 

4     التواصل بطريقة يمكن فهمها

Two people holding a health manual in Chinese.

ترغب المؤسسات الدامجة في أن يكون الجميع قادراً على فهم واستخدام أعمالها.

وتخطط تلك المؤسسات لشمول الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية في خططهم منذ البداية ويضمنون خطط التواصل معهم لمتطلباتهم منذ البداية بحيث لا يكون ذلك فكرة لاحقة أو تمريناً ثانوياً.
 

5     توفير الترتيبات التيسيرية المعقولة.

Woman raising hand, actively participating in a room with stickey labels on the walls

إن المؤسسات الدامجة تكرس الوقت للاستماع إلى كل فرد حول احتياجاته المحددة، وتتخذ إجراءات لإزالة الحواجز وتقديم التسهيلات.

6     أهمية المسار الدامج للمؤسسات

Woman presenting, pointing at screen with Arabic text

تدرك المؤسسات الدامجة أن الدمج لا يركز فقط على النتيجة، إنما يركز على المسار بحد ذاته.


وهي تدمج الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية في جميع مراحل عملها، مما يجعل عملها دامجاً للجميع.

7     الاستفادة من اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Woman and man with headphones talking at a conference

تستخدم المؤسسات الدامجة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة كدليل إرشادي لعملها.


وهي تحترم اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. وتعمل نحو المشاركة الفعالة، والوصول المتكامل، وإنهاء العزل في جميع أجزاء عملها.

8     إدراك أن الدمج رحلة

Man with beard speaking into microphone, holding paper at a conference.

تدرك المؤسسات الدامجة أن الدمج رحلة. إذ لا يمكن أن تكون أي مؤسسة مثالية من بداية تأسيسها.


قد تكون العملية بطيئة، ولكن المؤسسات الدامجة تعلم أننا جميعاً نتولى مسؤولية تغيير طريقة عملنا لنصبح أكثر دمجاً.

تم إنشاء إرشادات ”الاستماع يشمل الاحترام“ بدعم مالي من:

Logo of the International Disability Alliance
Logo of inclusive futures uk aid
Logo of Inclusion International
Logo of SightSavers
Logo of Down Syndrome International
Logo of the Higher Council for the rights of persons with disabilities
Logo of FBASD
Logo of Alana

©2022 by Inclusion International & Down Syndrome International

bottom of page